À conversa com ...
Somesh Sharma
Portugal
Fale um pouco de si. De onde é que é?
Eu nasci no Quénia, em África. Morei no Quénia por cinco anos,com os meus pais, mas não me lembro de nada e depois mudámos para a Inglaterra.
E em que cidade é que viveram?
Inicialmente em Manchester mas um ano depois morámos em Londres.
E quando é que começou a estudar aqui no ELC?
Eu comecei em 2010.
Já três anos! E porquê no ELC?
Esta é uma história muito estranha, porque eu usei o Google para pesquisar “Português para estrangeiros” mas, em 2009, eu só sabia Inglês e eu procurei “Portuguese for foreigners” e os resultados só dão o ELC, porque as outras escolas dão todas as informações em Português e eu não entendo Português. Mas agora eu gosto imenso do ELC. É muito, muito bom.
E o que é que mais gosta de estudar aqui no ELC?
Para nós, para mim, é a Sofia. A Sofia é muito, muito simpática. E acho que todos os outros professores são muito simpáticos.
E que tipo de coisas gosta? Gosta mais de escrever ou de usar a língua para falar, para comunicar?
Neste momento, eu não uso a escrita em Português. Agora não. Mas eu prefiro falar em Português, porque todos os dias eu falo Português nas lojas, nos restaurantes e bares.
E em que áreas é que acha que progrediu ao longo destes três anos?
Não sei… Falar! Para falar em conversa com pessoas portuguesas, todos os dias. Ainda é difícil, porque é difícil ouvir as palavras todas dos portugueses.
Como é que acha que a língua portuguesa o vai ajudar no futuro?
Acho que eu uso as regras de português em outras línguas: espanhol e italiano. As três línguas são mais ou menos similares.
E, por exemplo, quando viajaram para Espanha e quando ouviram Espanhol…
Eu percebo mais agora! Eu percebo mais Espanhol porque compreendo Português.
E que conselhos gostaria de dar a outros que queiram vir estudar para o ELC?
Não sei… Para estudar, eu penso que tem que ser dentro duma sala de aulas. Porque depois pode usar a língua em restaurantes, falar com pessoas na rua e falar em diferentes lugares.
Muito obrigada!
Obrigado!
Professor: Sofia Brito
Entrevistadora: Kate Senior
